Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Informed of ( অবহিত ) I was not informed of your misfortune.
  • Rid of ( মুক্ত হওয়া ) Get rid of bad company.
  • Add to ( যোগ করা ) Add this to that.
  • Deprived of ( বঞ্চিত ) He was deprived of his property.
  • Dull of ( বোধশক্তিহীন ) He is dull of understanding.
  • Lament for ( বিলাপ করা ) She lamented for her child.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heart and soul and you will succeed.
  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • হাতে তৈরি জিনিসে আত্মার ছোঁয়া থাকে - Handmade items carry a touch of the soul
  • খোদার কসম আমি কাজটা করি নাই। - I swear by God, I didn’t do it.
  • একটা নতুন ভাষা শেখা, যেন একটা নতুন জীবন আবিষ্কার করার মতো - Learning a new language is like discovering an entirely new life
  • আমি এই প্রশ্নে ফেরত আসব পরে যদি সময় থাকে - I’ll come back to that question later if I get time
  • লোকটা মরতে-মরতে বেঁচে গেল - The man had a narrow escape or escaped by the skin of his teeth
  • কখন যাবে বল - Tell me when you are going